Odista in the jungle
This cheeky chap features in a Serbian-language web ad that Odista is running at the moment.
It asks the question, “Who is going to translate your website, brochure or advertisement into English?” The conclusion is our Serbian slogan, “Leave English translation to the English!” The joke works better in Serbian, but to explain it we would have to mention the name of a certain (copyrighted) jungle-dweller, to whom our character may bear a passing resemblance!
The message should be clear though, don’t entrust your Serbian-English-Serbian translation to just anyone!
