http://odista.com/ Odista novosti. english odista@odista.com Copyright 2011 2011-09-23T09:38:00+02:00 http://www.odista.com/sr/news/professional-translation-and-european-integration/ http://www.odista.com/sr/news/professional-translation-and-european-integration/#date:09:38:00Z Predstavnici EU ističu potrebu Srbije za profesionalnim prevodiocima u godinama integracije koje dolaze. News 2011-09-23T09:38:00+02:00 http://www.odista.com/sr/news/serbian-domains-in-translation/ http://www.odista.com/sr/news/serbian-domains-in-translation/#date:11:23:00Z Odista je nedavno završila prevod sajta RNIDS.rs, veb prezentacije centralnog registra srpskih nacionalnih domena. News 2011-09-15T11:23:00+02:00 http://www.odista.com/sr/news/translating-through-the-crisis/ http://www.odista.com/sr/news/translating-through-the-crisis/#date:08:21:00Z Kriza je ove godine zahvatila i našu branšu - potražnja za prevodom na engleski je smanjena ali Odista ne posustaje. News 2011-09-12T08:21:00+02:00 http://www.odista.com/sr/news/a-summer-of-tourism/ http://www.odista.com/sr/news/a-summer-of-tourism/#date:16:40:00Z Veći deo leta smo proveli na prevodu materijala na engleski jezik za značajne turističke organizacije u Srbiji. News 2010-09-29T16:40:00+02:00 http://www.odista.com/sr/news/translation-triumph-on-prozcom/ http://www.odista.com/sr/news/translation-triumph-on-prozcom/#date:14:30:00Z S ponosom objavljujemo da su krajem prošle godine prevodioci Odiste osvojili prvo mesto u prevodilačkom takmičenju koje organizuje ProZ.com! News 2010-02-26T14:30:00+02:00 http://www.odista.com/sr/news/in-memoriam/ http://www.odista.com/sr/news/in-memoriam/#date:13:31:01Z Odista je krajem prošle godine izgubila veoma cenjenog saradnika, Krisa Danijelsa (Chris Daniels)... News 2010-02-26T13:31:01+02:00 http://www.odista.com/sr/news/simultaneous-odista/ http://www.odista.com/sr/news/simultaneous-odista/#date:11:04:01Z Mali kontingent iz Odiste je prisustvovao 12. Konferenciji mikrofinansijskih institucija, gde smo pružali uslugu simultanog prevoda sa engleskog na srpski jezik. News 2009-06-04T11:04:01+02:00 http://www.odista.com/sr/news/serbian-translators-left-jobless/ http://www.odista.com/sr/news/serbian-translators-left-jobless/#date:09:58:00Z Hrvatska poklanja Srbiji na stotine dokumenata već prevedenih na hrvatski. Preostaje da se prevedu na srpski! News 2009-03-31T09:58:00+02:00 http://www.odista.com/sr/news/odista-on-facebook/ http://www.odista.com/sr/news/odista-on-facebook/#date:16:00:00Z Da li ste aktivni korisnik Fejsbuka? Prijavite se kao „fan” Odistine Fejsbuk stranice. News 2009-02-05T16:00:00+02:00 http://www.odista.com/sr/news/get-inspired/ http://www.odista.com/sr/news/get-inspired/#date:10:17:00Z Odista je pre neko vreme završila prevod materijala na engleski i na srpski za prvo izdanje časopisa hotela Hyatt u Beogradu - INSPIRE. News 2009-01-27T10:17:00+02:00